当前位置: 首页 > 原创作品 > 原创作品

贵州首部中国名村志《魁胆村志》编纂始末

发布时间:2018/1/3 14:20:40  来源:锦屏县史志办公室主任 王宗勋  阅读数:533



 

2016年年底,中国地方志指导小组(以下简称“中指组”)办公室启动“中国名村志文化工程”。根据省、州地方志办公室的要求,“中国历史文化名村”——锦屏县隆里村被列为首批编纂“名村志”的村落。

魁胆村民众对编纂村志的积极性颇高。早在2006年,村籍退休教师王裕庆即收集资料,编成4万余字的《魁胆村志》雏稿,另一退休老师王昌海用毛笔小楷将此稿工录珍藏。2016年11月,为迎接贵州省档案地方志项目观摩暨工作推进会在锦屏县召开,锦屏史志办公室举办了地方志成果展,由王宗勋将《魁胆村志》稿充实成15万字的“参展本”。同年12月上旬,根据上级编纂“名村志”的要求,经县政府领导批准,县史志办公室将魁胆村列为“中国名村志”编纂的村落,并明确由县史志办公室负责编纂、由王宗勋任主编。

将《魁胆村志》列入“中国名村志”编纂出版,得到魁胆村党支部、村民委员会的积极支持。接着,主编拟定篇目和资料调查提纲,先后3次到魁胆村里调查收集资料。在村干部和广大村民的大力支持下,12月底,资料基本收齐。2017年1月初,开始着手编纂。整个春节期间,主编谢绝亲友应酬,全力突击。2月中旬,30万字的《魁胆村志》稿出炉。随之,以电子文档和打印稿形式将其分发给魁胆村在外在工作人员和部分村干、寨老,请其审阅、修改并补充资料。

2017年3月上旬,根据省地方志办公室要求,锦屏县史志办公室派《隆里所所村志》主编龙道炽赴上海参加全国“名村志”编纂培训会。据其反馈的信息,贵州省此次拿去交流的首批“名村志”稿仅有《隆里所村志》稿。于是,王宗勋遂毛遂自荐,电话向带队到上海参加学习的贵州省志地方办公室副主任梁贵钢请求,将《魁胆村志》纳入首批“中国名村志文化工程”出版,梁副主任随即向与会的中指组秘书长兼中指组办公室主任冀祥德请示,得到冀祥德同意。于是,《魁胆村志》与《隆里所村志》同时纳入首批“中国名村志”出版系列,编纂工作齐头并进。3月下旬,《魁胆村志》修改稿分别报送州、省地方志办公室审查。同时,打印分发给魁胆村的干部和寨老以及在县工作人员再审查核实。

根据“名村志”编纂要求,2017年4月5日,黔东南州和锦屏县地方志办公室联合在魁胆村召开《魁胆村志》稿州、县两级评审会议,参加会议有州地方志办公室主任吴寿昌、副主任李文明和锦屏县人大常委会副主任王明相,以及县有关部门负责人、魁胆村在外工作人员代表、退休干部代表、村党支部和村民委员会成员、各姓氏房族代表等,计50余人。会上,与会者就志稿的修改提出了50多条意和建议。4月19日,本志主编与《隆里村志》主编龙道炽赴省地方志办公室,与省修志专家史继忠、周声浩就两部“名村志”稿的修改进行讨论。根据州、县两级评审会和省志专家的意见建议,主编对《魁胆村志》进行全面修改。5月8日,本志主编利用到北京参加中国林业学术大会的机会,携隆里、魁胆两部“名村志”稿到中指组办公室方志处与陈旭、王丹林等进行讨论。回来后,根据陈旭等的指导意见,又次对志稿进行修改,并于5月下旬报送中指组办公室请专家评审。7月上旬,按中指组评审专家反馈的意见,主编对本志稿进行再次修改,于7月中旬报送中指组办公室转方志出版社予出版审查。方志出版社经严格审查后,决定将《魁胆村志》主第一批“名村志”出版。8月下旬,根据方志出版社专家的意见,主编对志稿进行了最后修改。

《魁胆村志》的上限起于元代前期,下限止于2016年年底。在编纂方法上,除按照中指组有关“中国名村志”编纂的规范要求外,还借鉴了民族学、人类学等相关学科的观点和方法,重点突出魁胆的“名”“特”和“变”,尽可能地记录魁胆的巨大变化和所保留下来的传统经济、文化和习俗,既能让人从中感觉到发展进步,又能看到和感觉到“乡愁”。

魁胆是传统林业名村,人工造林历史悠久。在1964—1995年的30多年间,魁胆一直是贵州省林业战线上的一面旗帜,村民王佑求因造林成绩突出被誉为“杉木王”、被评为全国劳动模范,1995年被评为“全国造林绿化千佳村”;魁胆也是传统北部侗族村寨,至今保存有浓郁的北侗风情,2016年入选贵州省“魅力侗寨”;长期以来,村民自觉遵守传统习惯法和基于国家政策法律之上制定的村规民约,社会秩序良好,自1959年以来近60年未发生刑事治安案件。因此,在《魁胆村志》里,重点突出了魁胆的林业、侗族风情、村民自治三大特点,所有纲目的设置和内容的取舍上都或明或暗地围绕这三个特点来展开。

魁胆过去以贫穷而出名。1951年共产党人民政权建立以后,魁胆人民翻身解放。66年来,在共产党和人民政府的领导下,魁胆人民艰苦奋斗,不断努力,生活水平不断得到提高,魁胆也成为村貌亮丽整洁、村民和谐的社会主义新农村。没有共产党、没有社会主义就没有魁胆村的今天。《魁胆村志》中始终贯穿这一主线,让世人知道没有共产党、没有社会主义就没有魁胆侗寨今天的事实和过程。

“锦屏文书”是贵州的知名文化品牌,已被列入“中国档案文献遗产名录”,受到国内外学界的高度关注。锦屏文书的主要形式是契约文书,其记录和反映了锦屏等清水江下游地区明代至民国时期山林土地买卖和林业以及社会管理经验,是此地区经济和社会发展的真实反映。在魁胆村,村民至今仍保存有数千份此类文书。这些文书是古近代魁胆村经济、文化和社会发展的记录,是最早、最可资信的档案,其中有相当部分已为学术界关注和引用。所以,在《魁胆村志》中,较多地引用契约等文书,以作为魁胆村经济的社会发展的佐证。

侗语至今仍是魁胆村人的母语,村里地名绝大多数为侗语地名,歌谣也多用侗语表达。而侗语译成汉语存在较大的难度,很多侗语词汇无法用汉语准确翻译表达。故志中的侗语地名均用读音相同或相近的汉字记其音,然后括号标注侗文。

对编纂《魁胆村志》,中共锦屏县委、锦屏县人民政府予高度重视,平秋镇党委、政府和魁胆村党支部、村民委员会及全村人民,更是全力予支持。魁胆村党支部书记王必玖和现、历任村干部王生友、王必炎、王必焯、王远河,魁胆小学教师王远涛、王振德、王宗安,以及退休干部王昌海、王锦海、王祥宗、王永良等,积极收集、提供资料;魁胆村在县工作的王锦河、王远泽、王宗康和在施秉县政协工作的王宗永、在州民族高中任教的王延乐,对志稿予审改;志书中所有侗文由魁胆小学侗文教师王远涛书写;魁胆村平面示意图由魁胆村在县水务局工作的王必相绘制。志中采用的175幅图片中,王宗勋拍摄115幅、彭泽良10幅、王远涛5幅,单洪根、杨胜屏、王宗安、杨秀廷、姜绍明各4幅。此外,王昌海、王灿林、龙立璧、王朝根、龙令业、张银锋、范述波等均有提供。在此,谨表示衷心的感谢!

《魁胆村志》的编纂均以“倒计时”形式进行,历时8个月,五易其稿。然由于“名村志”编纂是全国修志界的一项新课题,无经验可借鉴,加上时间仓促和编者水平所限,志中缺点错误在所难免,祈望读者批评指正。

评 论(0

  该文章暂时没有评论!